Retour aux actualités
Article suivant
Article précédent

Mundolingua, le musée des langues, des langages et de la linguistique, vous convie jeudi 21 juin à 19h30 à une soirée proverbes au 10 Rue Servandoni, 75006 Paris

Information

-

18/06/2018

Jeudi 21 juin à 19h30, 

Mark Oremland, fondateur du musée, animera une soirée interculturelle avec Sylvie Brunet. Chacun doit venir avec son proverbe préféré que nous allons ensuite partager.

Nous  les analyserons avec l’aide de Sylvie Brunet, auteure de nombreux ouvrages consacrés aux thématiques des mots, des expressions, des proverbes et de l’étymologie.

En effet, il y a des proverbes qui se traduisent quasiment mot à mot dans plusieurs langues, d’autres qui véhiculent les mêmes messages mais en utilisant d’autres images, et puis il y a des proverbes qui n’ont pas de traduction et qui n’existent que dans une seule langue et culture.


Le nombre de places étant limité, n'hésitez pas à réserver :
soit par téléphone au : 01 56 81 65 79
soit par mail : contact@mundolingua.org
Tarif : 5 €/personne (entrée + apéro). 


 Adresse: Mundolingua, 10 rue Servandoni - 75006 Paris. 

J'aime
1016 vues Visites
Partager sur

Commentaires0

Vous n'avez pas les droits pour lire ou ajouter un commentaire.

Articles suggérés

Information

Atelier de traduction littéraire du tchèque le 27 novembre 2024

photo de profil d'un membre

Présidence AAE-ESIT

07 novembre

Information

Rencontre avec Edgar Weiser, ex interprète indépendant et enseignant à l'ESIT, samedi 9 décembre

CC

Commission Communication

26 novembre

1

Information

Jubilons à l'ESIT#25 : Journée de découverte de la traduction littéraire - Des voix d'ailleurs : donner la parole aux littératures étrangères

CC

Commission Communication

26 novembre