Retour aux actualités
Article suivant
Article précédent

2 mai 1990, un jour de deuil et de triomphe pour André Markowciz - Portrait radiophonique de Zoé Varier sur France Inter

Information

-

07/11/2017

 

Ce jour-là André Markowicz, poète et traducteur des plus grands auteurs russes, ouvre sa boîte aux lettres. Il y trouve un courrier du metteur en scène et administrateur de la Comédie française, Antoine Vitez, qui lui donne rendez-vous le jour-même... Il sera question de la traduction de la pièce de Gogol, Le Révizor, de Platonov donné au TNP de Villeurbane, et de bien d'autres expériences de traduction.
Une journée particulière,  réécouter cette émission de Zoé Varier sur France-Inter à l'occasion du mois du centième anniversaire de ce qu'il est désormais courant d'appeler le coup d'état bolchevique, plutôt que la Grande Révolution d'Octobre (fêtée le 7 novembre compte-tenu des 13 jours d'écart entre l'ancien et le novueau calendriers): https://www.franceinter.fr/emissions/une-journee-particuliere/une-journee-particuliere-29-octobre-2017
J'aime
853 vues Visites
Partager sur

Commentaires0

Veuillez vous connecter pour lire ou ajouter un commentaire

Articles suggérés

Information

Atelier de traduction littéraire du tchèque le 27 novembre 2024

photo de profil d'un membre

Présidence AAE-ESIT

07 novembre

Information

Rencontre avec Edgar Weiser, ex interprète indépendant et enseignant à l'ESIT, samedi 9 décembre

CC

Commission Communication

26 novembre

1

Information

Jubilons à l'ESIT#25 : Journée de découverte de la traduction littéraire - Des voix d'ailleurs : donner la parole aux littératures étrangères

CC

Commission Communication

26 novembre