Back to news
Next article
Previous article

11E JOURNÉES EUROPÉENNES DU LIVRE RUSSE ET DES LITTÉRATURES RUSSOPHONES - 14E PRIX RUSSOPHONIE - Paris Mairie du 5e arrondissement 8-9 février 2020

Information

-

02.04.2020

L’Association France-Oural en collaboration

avec la Fondation Andrey Cheglakov,

de Rossotrudnitchestvo

et dans le cadre des Saisons russes en France,

présente 

les 8 et 9 février à la mairie du 5e arrondissement de Paris

les journées du livre russe et des littératures russophones, avec 

TABLES RONDES 

Entrer en littérature dans la Russie du XXIe siècle Intervenants : Andreï Antipine – Boulat Khanov – Igor Saveliev – Lev Danilkine Modération : Irène Sokologorsky // Samedi 8 février, 11h–12h30 Salle Pierrotet • 

Le bien et le mal, héros et anti-héros dans la littérature russe actuelle Intervenants : Andreï Guelassimov – Sergey Kuznetsov – Evgueni Vodolazkine Modération : Irène Sokologorsky // Samedi 8 février, 12h30–14h Salle des Fêtes • 

Le passé soviétique dans la littérature russe contemporaine Intervenants : Lev Danilkine – Dina Rubina – Olga Slavnikova Modération : Catherine Brémeau // Samedi 8 février, 14h–15h30 Salle des Fêtes • 

Représentation de la guerre dans la littérature, hier et aujourd’hui Intervenants : Yuri Barachkov – Zakhar Prilepine – Kirill Privalov – Monique Slodzian Modération : Gérard Conio // Samedi 8 février, 15h–16h30 Salle Pierrotet • 

Vivre et écrire dans la province russe Intervenants : Boulat Khanov – Igor Saveliev – Olga Slavnikova – Sergueï Soloükh Modération : Irina Barmetova // Dimanche 9 février, 11h–12h30 Salle Pierrotet • 

Traduire la poésie russe en français Intervenants : Gérard Abensour – Ivan Mignot – Kira Sapguir – Christine Zeytounian-Beloüs Modération : Ekaterina Belavina // Dimanche 9 février, 11h–12h Salle des Mariages • 

Littérature sibérienne : au-delà des mythes, une réalité Intervenants : Andreï Antipine – Yves Gauthier – Sergueï Soloükh Modération : Anne-Victoire Charrin // Dimanche 9 février, 12h30–14h Salle Pierrotet • 

Nouvelles tendances dans le monde de l’écriture : diversité entre ruptures et traditions Intervenants : Lev Danilkine – Andreï Guelassimov – Boulat Khanov – Evgueni Vodolazkine Modération : Irina Barmetova // Dimanche 9 février, 15h–16h30 Salle Pierrotet • 

La diplomatie française dans l’immensité de l’espace russe Intervenants : Eugène Berg – Claude Blanchemaison – Jean de Gliniasty Modération : Dimitri de Kochko // Dimanche 9 février, 15h–16h Salle des Mariages

GRANDS ENTRETIENS 

Dina Rubina Entretien avec Yves Gauthier // Samedi 8 février, 15h45–17h Salle des Fêtes • 

Evgueni Vodolazkine Entretien avec Elena Balzamo // Dimanche 9 février, 13h–14h30 Salle des Fêtes • 

Ludmila Oulitskaïa Entretien avec Yves Gauthier // Dimanche 9 février, 14h 30–16h Salle des Fêtes 

REFLEXION A HAUTE VOIX  

La lecture est un exploit, avec Ludmila Oulitskaia Modération : Christine Mestre // Dimanche 9 février, 17h–18h Salle des Fêtes 

REGARDS DES SLAVISTES 

Velimir Khlebnikov « président du globe terrestre et Léonard de Vinci de l’avant-garde russe » - table ronde et lecture Intervenants : Sergey Biryukov – Ivan Mignot – Alexandre Parnis – Willem Weststeijn – Rimma Jonas – Evelina Shatz Modération : Andreï Rossomakhine // Dimanche 9 février, 12h–14h Salle des Mariages • 

La colombe d’argent d’Andrei Biely : œuvre spirituelle et œuvre artistique Intervenants : Georges Nivat – Anne-Marie TatsisBotton – Anna Esparza // Dimanche 9 février, 14h–15h Salle Pierrotet


file:///C:/Users/Lucile Gubler/OneDrive/ESIT/COMMUNICATION/Brochure_11JLR1-dim2fev.pdf 


Like
768 Views Visits
Share it on

Comments0

Please log in to see or add a comment

Suggested Articles

Information

Atelier de traduction littéraire du tchèque le 27 novembre 2024

profile photo of a member

Présidence AAE-ESIT

November 07

Information

Rencontre avec Edgar Weiser, ex interprète indépendant et enseignant à l'ESIT, samedi 9 décembre

CC

Commission Communication

November 26

1

Information

Jubilons à l'ESIT#25 : Journée de découverte de la traduction littéraire - Des voix d'ailleurs : donner la parole aux littératures étrangères

CC

Commission Communication

November 26